В ночь с 21 на 22 января 2023 года жители КНР отмечают китайский Новый год. Это один из самых важных праздников для всех, кто проживает в Поднебесной. На территории Российской Федерации много китайцев, которые также будут справлять торжество. О том, как поздравить с праздником, сообщает портал «Курьер.Среда».
Как красиво поздравить с китайским Новым годом
祝您……
Zhu nín…
Желаю Вам… (уважительно или обращение к старшим)
祝你……
Zhu nǐ …
Желаю тебе… (неформально или обращение к младшим
新年好
Xīnnián hǎo
Счастливого Нового Года
过年好
Guònián hǎo
С Новым Годом
新年快乐
Xīnniánkuàilè
Счастливого Нового Года
新春快乐
Xīnchūnkuàilè
Счастливой Новой Весны
春节快乐
Chūnjiékuàilè
Счастливого Праздника Весны
吉祥如意
jíxiángrúyì
Удачи в исполнении желаний
年年有余
Niánnián yǒuyú
Изобилия из года в год
吉星高照
Jíxīnggāozhào
Пусть улыбнётся удача («Счастливая звезда сияет в высоте»)
心想事成
Xīnxiǎng shìchéng
Пусть все желания исполнятся
大吉大利
Dàjídàlì
Огромной удачи и благополучия
兔年大吉
Tù nián Da jí
Желаю удачи в год Кролика!
兔年到,好运来
Tù nian dao,hao yun lai
Пусть наступающий Год Кролика принесет удачу
祝福兔年吉祥如意!
Zhùfú tù nián jíxiáng rú yì!
Желаю удачи и успехи в год Кролика!
龙马精神
Lóng mǎjīngshén
Будьте полны сил и энергии («Сила духа дракона и лошади»)
身体健康
Shēntǐjiànkāng
Крепкого здоровья
精灵活泼
Jīnglínghuópō
Яркий и живой дух (часто говорят детям младше 10 лет, пожелание быть активными и умными)